¿Cuánto cuesta comprar una propiedad en Argentina siendo extranjero?
Comprar una propiedad en Argentina siendo extranjero cuesta, además del precio, alrededor de un 4% del monto del acto en gastos de escritura en la Provincia de Buenos Aires (honorario del escribano, Impuesto de Sellos, tasa registral y certificados) más la comisión inmobiliaria del comprador, en la práctica de mercado entre 3% y 4% más IVA. Por eso las guías hablan de un 7% a 10% total. El comprador del exterior suma apostillas, traducciones, poder, comisiones bancarias y de cambio. Los gastos son los mismos para un extranjero y para un argentino que vive afuera.
Comprar desde el exterior / Costos e impuestos de la compra
Por Marcos Calparsoro · Martillero y Corredor Público · CMCPSI Mat. 7296
Datos clave
- Gastos de escritura en PBA: alrededor del 4% del monto del acto para el comprador, sumando honorario notarial, su mitad de Sellos, tasa registral y certificados.
- Comisión inmobiliaria: práctica de mercado del 3% al 4% más IVA a cargo del comprador cuando interviene un corredor.
- Total orientativo: 7% a 10% sobre el precio cuando se suman escritura y comisión.
- Impuesto de Sellos PBA: 2% del monto del acto, pagado por mitades entre comprador y vendedor.
- Extra del exterior: apostillas, traducción pública, poder, comisiones bancarias y de cambio, abogado si se contrata, administración posterior.
- Sin sobrecosto por ser extranjero: ningún impuesto ni arancel es mayor por la nacionalidad o la residencia del comprador.
- Exención de vivienda única: exige vivienda única, familiar y de ocupación permanente; quien vive afuera normalmente no la cumple.
- CABA: Código Fiscal propio, alícuota de Sellos propia por mitades y Registro de la Capital Federal.
Este artículo pertenece a la guía Cómo comprar una propiedad en Argentina desde el exterior y a su sección Costos e impuestos de la compra. «Comprar en Argentina desde el exterior» refiere a adquirir un inmueble, no a compras online ni al régimen de equipaje. Todos los porcentajes se aplican sobre el monto del acto, que en la Provincia de Buenos Aires es el mayor entre el precio y la valuación fiscal, y se expresan como referencia: el presupuesto exacto lo arma el escribano para cada operación.
¿Cuánto cuesta en total comprar una propiedad en Argentina siendo extranjero?
Sobre el precio pactado, un comprador en la Provincia de Buenos Aires paga alrededor de un 4% en gastos de escritura y, si interviene una inmobiliaria, entre 3% y 4% más IVA de comisión. Ese es el origen del 7% a 10% que repiten las guías generales: no son dos cifras distintas sino la suma de escritura y comisión. Un extranjero paga exactamente lo mismo que un residente; lo que agrega son los costos de operar a distancia.
La tabla desglosa cada rubro, su referencia porcentual y quién lo paga en una compraventa habitual en San Isidro, Vicente López o San Fernando:
| Rubro | Referencia en PBA | Quién paga | Negociable |
|---|---|---|---|
| Honorario del escribano | Alrededor del 2% más IVA y aporte notarial | Comprador | Sí, a la baja |
| Impuesto de Sellos | 2% del monto del acto | Por mitades: 1% comprador, 1% vendedor | No |
| Tasa registral | 0,2% del monto del acto | Comprador | No |
| Certificados e informes | Aranceles fijos de cada organismo | Comprador los de la compra; vendedor los de su título | No |
| Estudio de títulos | Honorario notarial menor | Vendedor | Sí |
| Comisión inmobiliaria | 3% a 4% más IVA (práctica de mercado) | Comprador; el vendedor paga la suya por separado | Según acuerdo |
| Subtotal escritura | Alrededor del 4% | Comprador | Parcialmente |
| Total con comisión | 7% a 10% | Comprador | Parcialmente |
Una precisión: el honorario del escribano tiene referencia del 2%, pero la intervención notarial completa, con IVA y aporte, se ubica en el orden del 2,82% del monto del acto; sumando la mitad de Sellos, la tasa registral y los certificados se llega al «alrededor del 4%». El cálculo completo está en gastos para comprar un inmueble y cuánto cuesta escriturar una casa.
¿Qué gastos extra tiene un comprador del exterior?
Los gastos extra del comprador del exterior no son impuestos ni aranceles diferenciales: son los costos de documentar, representarse y mover dinero a distancia. En conjunto representan una fracción pequeña del precio, pero conviene presupuestarlos porque aparecen antes de la escritura y a veces en otra moneda.
- Poder para comprar. Arancel consular si se otorga en el consulado argentino, u honorario del notario local más apostilla si se hace ante notario del país de residencia. Las dos vías se comparan en cómo hacer un poder para comprar desde el exterior.
- Apostillas y legalizaciones. Cada documento extranjero que entra a la escritura (poder, partida de matrimonio, certificación contable) necesita Apostilla de La Haya o legalización consular, con arancel por documento.
- Traducción pública. Si el documento no está en español, un traductor público matriculado en Argentina lo traduce y legaliza su firma en el Colegio de Traductores. Se cobra por documento o por foja.
- Gestión de CUIT. El no residente la obtiene por representante o apoderado con domicilio en Argentina (RG 5803/2025 de ARCA); si lo hace un contador o gestor, cobra honorario.
- Comisiones bancarias y de cambio. La transferencia internacional tiene costo en el banco emisor, en los corresponsales y en el receptor; la conversión al tipo de cambio aplicable y las comisiones de cuenta las fija cada banco. Pueden ser el rubro extra más relevante.
- Abogado, si se contrata. Opcional: revisión de contratos, asesoramiento sobre residencia fiscal o convenios de doble imposición. El escribano y el corredor matriculado cubren la operación estándar.
- Contador. Alta fiscal, designación del responsable sustituto de Bienes Personales y liquidaciones anuales posteriores a la compra.
- Viaje, si decidís firmar en persona. Evitable con poder; muchos compradores viajan igual para conocer la propiedad.
- Administración posterior. Si la propiedad se alquila, la administradora cobra un porcentaje mensual del alquiler (práctica de mercado entre 5% y 10%); si queda vacía, seguros y mantenimiento.
Ejemplo situado: una pareja que vive en Barcelona compra un departamento en Olivos. Además de escritura y comisión, pagan un poder ante notario con apostilla (sin traducción, por estar en español), dos partidas apostilladas para acreditar estado civil, el contador que gestiona la CUIT de ambos y las comisiones de la transferencia desde su banco europeo. Ninguno de esos costos lo paga un vecino de Olivos; todos son previsibles.
¿Cuánto cobra la inmobiliaria al comprador y qué incluye?
En la Provincia de Buenos Aires los honorarios del corredor están regulados por la ley provincial de la profesión, y la práctica de mercado para el comprador es del 3% al 4% más IVA sobre el precio de venta. Se paga al firmar el boleto o la escritura, según lo pactado, y es independiente de la comisión que el vendedor paga a su propio corredor. En CABA la regulación es distinta y la comisión del comprador tiene tope legal más bajo.
Qué incluye ese honorario cuando el comprador está en el exterior y trabaja con un corredor matriculado:
- Búsqueda filtrada según tu perfil, con verificación previa de la documentación de cada propiedad.
- Visitas por videollamada guiada y video completo del inmueble, el edificio y el entorno.
- Tasación profesional y análisis de comparables en la microzona para fijar la oferta; la brecha habitual entre precio publicado y de cierre es del 8% al 15%.
- Negociación con el vendedor y redacción de la reserva.
- Coordinación con tu apoderado, el escribano, el contador y el banco hasta la inscripción.
- Responsabilidad profesional: un corredor matriculado responde ante su colegio; verificá la matrícula en el Colegio de Martilleros y Corredores Públicos del partido (CMCPSI para San Isidro).
Comprar a dueño directo evita la comisión pero traslada al comprador la verificación de título, deudas y precio, algo difícil de hacer bien desde otro país. Quién paga cada comisión y cómo se pacta está en quién paga la comisión inmobiliaria.
¿Qué paga el comprador y qué paga el vendedor?
El comprador paga el honorario de la escritura de compraventa, la tasa registral, los certificados de la compra, su mitad del Impuesto de Sellos y su comisión inmobiliaria. El vendedor paga el estudio de títulos, los certificados de su título y libres de deuda, su mitad de Sellos, su comisión inmobiliaria y los impuestos que gravan la venta según la fecha en que adquirió. Es la costumbre en Provincia y en CABA; las partes pueden pactar otra cosa por escrito.
| Concepto | Comprador | Vendedor |
|---|---|---|
| Honorario de escritura de compraventa | Sí | No |
| Estudio de títulos | No | Sí |
| Impuesto de Sellos | Mitad | Mitad |
| Tasa registral de inscripción | Sí | No |
| Certificados de dominio, inhibiciones y libres de deuda | Los de la compra | Los de su título y deudas |
| Comisión inmobiliaria | La suya | La suya |
| Impuestos sobre la venta (según fecha de adquisición) | No | Sí |
| Deudas de impuestos, tasas y expensas anteriores | No | Sí, hasta la entrega |
| Poder, apostillas, traducciones, CUIT, comisiones bancarias | Sí, si vive en el exterior | Sí, si vive en el exterior |
La distribución rubro por rubro, con los casos especiales (venta de pozo, compra con hipoteca, vendedor en sucesión), está en qué paga el vendedor y qué paga el comprador. Los impuestos del comprador se desarrollan en qué impuestos se pagan al comprar una propiedad en Argentina.
Paso a paso
Cómo armar el presupuesto completo antes de hacer una oferta desde el exterior:
- Definí el precio objetivo con una tasación profesional y comparables, no con el precio publicado.
- Sumá la escritura: alrededor del 4% del monto del acto en Provincia; pedí al escribano un presupuesto desglosado.
- Sumá la comisión inmobiliaria pactada con tu corredor, más IVA.
- Agregá los extras del exterior: poder, apostillas, traducciones, CUIT, contador.
- Consultá al banco el costo de la transferencia internacional y el tipo de cambio aplicable; pedí la certificación de ingreso de fondos.
- Reservá un margen para diferencias de cambio y certificados adicionales.
- Prevé el costo anual posterior: impuesto inmobiliario, tasas municipales, expensas, Bienes Personales por responsable sustituto y administración.
Extranjero y argentino en el exterior: qué cambia
| Rubro | Extranjero sin DNI | Argentino que vive en el exterior |
|---|---|---|
| Escritura, Sellos, tasa registral, comisión | Idénticos | Idénticos |
| Poder | Notario local más apostilla y traducción, o consulado argentino | Consulado argentino: sin apostilla ni traducción |
| Clave fiscal | CUIT por representante, con eventual honorario de gestión | CUIL o CUIT por vía digital, sin gestor |
| Documentos apostillados | Estado civil y respaldo de fondos del país de origen | Solo lo emitido afuera (matrimonio en el exterior, declaraciones impositivas extranjeras) |
| Exención de vivienda única | No aplica en la práctica | No aplica mientras viva afuera |
| Bienes Personales posterior | Por responsable sustituto | Por responsable sustituto si perdió la residencia fiscal |
En la práctica en Zona Norte
Observación de Marcos Calparsoro (CMCPSI Mat. 7296): el error de presupuesto más común del comprador del exterior no está en la escritura sino en el banco. Llega con el precio y el 4% calculados al centavo, y descubre en la semana de la firma que la transferencia internacional tuvo comisiones de corresponsales y una conversión a un tipo de cambio que no había previsto. Consultar al banco receptor antes de ofertar, y pedir por escrito el circuito de la transferencia, evita esa sorpresa.
Segunda observación: en San Isidro y Vicente López muchos compradores del exterior comparan el 7% a 10% argentino con los costos de compra de su país y lo encuentran alto. Lo que suele compensar es la brecha de negociación: en Zona Norte la diferencia entre precio publicado y precio de cierre es habitualmente del 8% al 15%, y una oferta fundada en tasación profesional recupera con creces el costo de la comisión.
Errores frecuentes
- Presupuestar solo la escritura y olvidar la comisión, o al revés.
- Calcular los porcentajes sobre el precio publicado en lugar del precio de cierre y el monto del acto.
- No prever comisiones bancarias ni diferencias de cambio.
- Contar con la exención de vivienda única sin cumplir la ocupación permanente.
- Creer que por ser extranjero se paga un impuesto adicional, o que por ser argentino se paga menos.
- Aceptar escriturar por menos valor para «ahorrar» Sellos.
- No presupuestar el costo anual posterior a la compra.
Glosario
- Monto del acto: base sobre la que se calculan honorarios e impuestos de la escritura; en PBA, el mayor entre precio y valuación fiscal.
- Impuesto de Sellos: tributo provincial sobre los instrumentos de compraventa, compartido por mitades.
- Tasa registral: derecho que cobra el Registro de la Propiedad Inmueble por inscribir la escritura.
- Aporte notarial: contribución previsional que se suma al honorario del escribano.
- Apostilla: certificación del Convenio de La Haya que valida un documento público para usarlo en otro país parte.
- Responsable sustituto: persona o entidad en Argentina que ingresa Bienes Personales por el no residente.
Preguntas frecuentes
¿Un extranjero paga más impuestos que un argentino al comprar?
No. Sellos, tasa registral, honorarios y comisión son iguales para cualquier comprador. La única diferencia práctica es que el no residente normalmente no accede a la exención de vivienda única.
¿Cuánto cuesta escriturar en Zona Norte comparado con CABA?
La estructura es la misma, pero cambia la jurisdicción: en Provincia rige Sellos al 2% por mitades y el Registro provincial; en CABA, alícuota propia del Código Fiscal porteño, también por mitades, con una exención de vivienda única hasta un tope que la Ley Tarifaria actualiza. El escribano calcula cada caso.
¿Se puede pagar la escritura y la comisión desde el exterior?
Sí. Se transfieren junto con el precio o por separado, según el circuito que indiquen el escribano y el banco receptor; algunos gastos los adelanta el apoderado y se le reintegran. Todo debe quedar con recibo y constancia.
¿Qué pasa con los costos si compro a dueño directo?
Ahorrás la comisión del comprador, pero los gastos de escritura son los mismos y la verificación del título y del precio queda a tu cargo. Desde el exterior, ese ahorro suele implicar más riesgo del que vale.
¿Cuánto cuesta el poder para comprar?
Depende de la vía: arancel consular en el consulado argentino, u honorario del notario local más apostilla y, si corresponde, traducción pública. En cualquier caso es una fracción menor del total de la operación.
¿Hay que pagar algo al hacer la reserva?
La reserva es una suma que se imputa al precio, no un gasto adicional. Si la oferta no se acepta, se devuelve; si el comprador desiste, puede perderla según lo pactado. Ver qué es la reserva de compra.
¿Cuánto cuesta mantener la propiedad después de comprar?
Impuesto inmobiliario de ARBA, tasas municipales de San Isidro, Vicente López o San Fernando, expensas si es propiedad horizontal, servicios, seguros y Bienes Personales por responsable sustituto. Si se alquila, la administración cobra un porcentaje del alquiler.
¿La tasación tiene costo para el comprador?
La tasación profesional del inmueble que vas a comprar forma parte del servicio del corredor matriculado que te representa. Para conocer valores de referencia por localidad, consultá tasaciones en Vicente López y precio del m2 en San Isidro.
Comprar o vender en Zona Norte desde el exterior, con un corredor matriculado
Calpar Propiedades coordina la operación completa a distancia: búsqueda y visitas por video, tasación profesional, revisión de documentación y coordinación con escribano, contador y banco hasta la inscripción. Atención por videollamada en tu huso horario.
En resumen
- Escritura en Provincia: alrededor del 4% del monto del acto a cargo del comprador.
- Comisión inmobiliaria del comprador: 3% a 4% más IVA; por eso el total orientativo es 7% a 10%.
- Ser extranjero o vivir afuera no agrega impuestos; agrega costos de poder, apostillas, traducciones, CUIT y banco.
- Sellos se paga por mitades; la exención de vivienda única casi nunca alcanza al no residente.
- El presupuesto se arma sobre el precio de cierre y el monto del acto, con el escribano y el banco antes de ofertar.
Fuentes normativas
- ARBA: Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires, Impuesto de Sellos y valuación fiscal.
- Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires: tasa registral y certificados.
- Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires: honorarios de referencia y aporte notarial.
- Ley de la Provincia de Buenos Aires que regula la profesión de martillero y corredor público: honorarios del corredor.
- ARCA: RG 5803/2025, CUIT para no residentes; Bienes Personales y responsable sustituto.
- Cancillería Argentina: apostilla y legalizaciones.
- Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires: traducción pública.
Información general. El encuadre de cada operación lo confirman el escribano y el contador intervinientes.
Marcos Calparsoro · Martillero y Corredor Público · CMCPSI Mat. 7296 · Calpar Propiedades · Guía: Cómo comprar una propiedad en Argentina desde el exterior · Ver también: Gastos de escrituración y compraventa en Zona Norte
